Chiar daca a trecut ceva vreme de cand nu ne-am vazut, am revenit
cu forte proaspete si cu un nou tutorial. Vom realiza o tablita vintage cu vopsea speciala de scris
cu creta in doua culori: roz zmeuriu, ca si culoare principala si negru, pentru transferul de imagine.
Rozul zmeuriu nu a fost ales intamplator! Acesta confera tablitei noastre
un aer vintage si romantic si ne inspira sa o decoram cu...multa dragoste, cu ce altceva!? :)
It has been a while since my last post, but I'm back now and so ready
for a new DIY - a two colored vintage chalkboard, using raspberry chalkboard paint, as your main color and black chalkboard paint for the image transfer.
I did not accidentally choose raspberry! I think it gives some vintage and romantic touches to our chalkboard and really inspires us to decorate it with ... a whole lot of love, what else? :)
In prima faza vom aplica pe placa din lemn,
cu ajutorul unei pensule, un strat subtire de grund acrilic, pentru a pregati suprafata.
Dupa ce grundul este uscat complet, vom vopsi placa integral
cu vopseaua roz zmeurie - eu folosesc vopsea Lefranc&Bourgeois,
First we prepare the surface by applying on our board a thin layer of primer,
with a brush. After the primer is completely dry, paint the board completely
with raspberry chalkboard paint - I am really pleased
with the one from Lefranc&Bourgeois.
Lasam sa se usuce complet si aplicam inca un strat, dupa 2 ore,
conform instructiunilor de utilizare - pentru acest tip de vopsea.
We let the chalkboard paint dry and we apply another coat - in this case,
after the 2 hours recommended by the producer.
Pentru pasul urmator, adaugarea accentelor vintage prin transfer de imagine,
va propun sa incercam o metoda (destul de) usoara, pe care am vrut sa o folosesc
de ceva vreme si m-am gandit ca acum ar fi un moment bun sa fac asta.
Next we will use an interesting image transfer technique to add some vintage touches
to our board. This is a (pretty) easy to use technique that I wanted to try for a while
and this seemed like the perfect opportunity.
Am ales o imagine a unei
rame vintage, care imi place la nebunie,
(tot) de pe site-ul The Graphics Fairy - pe care
am folosit-o si la realizarea
suporturilor de farfurii, dar puteti alege si
o alta imagine care credeti ca s-ar potrivi sau care va place, pur si simplu. Listam imaginea pe hartie normala si decupam surplusul de hartie, pentru a o putea manevra mai usor.
I decided to use an image from The Graphics Fairy - a vintage frame that I really love,
one that I have already used for a different project - the placemats with vintage labels,
but you can choose any other beautiful image that you like.
We print our image on regular paper and trim it as muchas we need to help us handle it easier.
Intoarcem foaia invers si hasuram bine de tot imaginea - pe spatele foii de hartie, cu un creion din grafit sau cu un creion normal, de colorat .
Verificam, din cand in cand, daca am acoperit toate detaliile imaginii.
We then turn the paper over and scribble all over the back
of the image with a graphite pencil or with a regular coloring pencil.
From time to time we check to see if all the details of the images are fully scribbled.
Apoi intoarcem foaia din nou, revenind la forma initiala, cu imaginea printata in sus si cu partea hasurata direct pe tablita din lemn. O centram si lipim colturile din stanga-dreapta sus, cu fasii de banda adeziva, pentru a o fixa cat mai bine pentru pasul urmator.
Then we turn the paper over and we bring it to its initial position - the printed image
will be on top and the scribbled part will be facing down. Center the image and tape the left-right top corners to the chalkboard to anchor it well for the next step.
Acum partea magica ... transferul propriu zis al imaginii!:)
Cu ajutorul unui pix normal, conturam cu mare grija detaliile imaginii...
sperand, evident, ca creionul cu care am hasurat dedesubt isi va face treaba
si va lasa o urma destul de "urmaribila" pe tablita.
Here comes the magic part now ... the actual image transfer! :)
We use a regular pen to trace all the details of the image ... hoping that all the scribble
from earlier will do the trick and will leave a traceable mark on our chalkboard.
Ca sa fim siguri ca n-am omis vreun detaliu, verificam inca o data,
inainte de a desprinde benzile adezive si de a inlatura complet foaia cu imaginea.
A mers de minune! :)
Just to be sure that we traced all the details, we double check our transfer
before peeling off the tape and removing the paper.
It worked like a charm! :)
Acum putem trece la urmatorul pas - care este cu siguranta, favoritul meu - pictarea
imaginii obtinute. Vom folosi vopseaua neagra pentru tabla de scris cu creta,ca sa obtinem un bun contrast cu vopseaua zmeurie, care este deja aplicata.
Nu uitati, este foarte important sa folosim tot vopsea pentru tabla de scris cu creta
si pentru acest pas, pentru a ne putea face de cap ulterior cu o bucata de creta,
cu care vom desena toata suprafata tablitei :)
Now we can proceed to the next step - which is definitely my favorite - painting
the traced image. We will use the black chalkboard paint to create a contrast with the raspberry paint that is already applied on the board.
Remember, it is very important to also use chalkboard paint for this step,
so that we can chalk-all-over-the-surface later:)
Dupa cum bine vedeti, pentru pictarea detaliilor mai delicate ale ramei, am folosit o adevarata desfasurare de
forte pensule!
As you can see, I used some task force brushes to paint all the delicate details of the frame!
Foarte multumita de rezultatul final al imaginii transferate,
cu siguranta voi mai folosi aceasta metoda si la alte proiecte, in viitorul apropiat!
Happy with the results of the image transfer,
I will definitely use it on other projects, in the nearest future!
Pentru un ultim accent vintage, vom folosi inca o data cele doua culori de vopsea de scris cu creta.
Vom utiliza
tehnica pensulei uscate pentru a decora doua stinghii din lemn,
pe care le vom lipi apoi in partea de sus si de jos a tablitei noastre.
Cine zice ca
tehnica pensulei uscate nu poate fi folosita si cu vopsea de scris cu creta? :)
To complete the pretty vintage look of our chalkboard, we only need two wood slats that
we will dry brush with chalkboard paint and glue them to our board.
Who says that the dry brush technique cannot be used with chalkboard paint? :)
Et voila! :)
Am si o surpriza pentru voi, o imagine-tablita de scris cu creta iubareata, realizata in Photoshop,
pe care o puteti descarca si folosi dupa bunul plac.
I also have a surprise for you - a 'chalkLOVEboard' printable I made in Photoshop -
that you can download and use as you like.
Am realizat imaginea iubareata doar ca sa va dau o idee cum
puteti decora - asa ca, inarmati-va cu niste creta si treceti la tabla! :)
Sper sa va placa si sa incercati si voi.
Zambete multe!♥
I made the 'chalkLOVEboard' just to give you an idea
how to decorate your chalkboard - so grab a real chalk and start your drawing! :)
I hope you like it and decide to give it a try.
Smile a lot! ♥
