Dreaming of a Shabby White Handmade Christmas ♦ Visand la un Craciun Handmade Shabby alb

It's (almost) THAT beautiful time of the year so today we start decking the halls
with lots of handmade decorations and we are proudly presenting our
''Dreaming of a Shabby White Christmas'' Collection ... with a touch of checkered red.
As you will see, we have made lots of lovely things this year,
most of them cut by hand and all painted and distressed,
things that will turn a house into a perfect home for the holidays.
And because it wouldn't be Christmas without some caroling, we have integrated
our favorite Christmas songs ... into some of our pictures :)

Se apropie (cu repeziciune) ACEA perioada a anului, atat de draga tuturor, asa ca de azi
incepem sa tot impodobim cu o multitudine de decoratiuni handmade si lansam cu drag
Colectia de Craciun  ''Visand la un Craciun Shabby alb'', cu accente rosii, in carouri.
Dupa cum o sa vedeti, am realizat multe multe lucrusoare minunate anul acesta,
care pot fi daruite celor dragi sau pot fi pastrate pentru voi si care pot transforma, si de Craciun,
o casa in acasa - le gasiti in magazinul nostru online {www.dreamsfactory.ro}.
Si pentru ca n-ar fi Craciun fara niste colinde,
am integrat melodiile noastre preferate in ...unele dintre poze :)
Shabby White Handmade Christmas Decorations ♦ Decoratiuni handmade de Craciun Shabby White
''Shabby White Ice Skates''  - wooden skates, all handmade ... with love :)
''Shabby White Ice Skates'' - patine din lemn, handmade ... cu mult drag :)
Shabby White Handmade Christmas Decorations ♦ Decoratiuni handmade de Craciun Shabby White
Shabby White Handmade Christmas Decorations ♦ Decoratiuni handmade de Craciun Shabby White
Shabby White Handmade Christmas Decorations ♦ Decoratiuni handmade de Craciun Shabby White
I really love these skates, I would just hang them everywhere in the house! :)
Imi plac atat de mult cum au iesit patinele incat le-as agata peste tot prin casa! :) 
Shabby White Handmade Christmas Decorations ♦ Decoratiuni handmade de Craciun Shabby White
''Christmas Rules'' - a handmade tree filled with beautiful rules for Christmas,
like ''Keep family traditions'', Give more than you receive'', ''Never let go of the magic,
rules that will remind us what is really important for Christmas.
''Reguli de Craciun'' - un bradut handmade plin de reguli frumoase de Craciun, cum ar fi ''Pastreaza traditiile familiei'', ''Daruieste mai mult decat primesti'', ''Nu renunta niciodata la magie'',
reguli care ne vor aminti care sunt lucrurile cu adevarat importante de Craciun.



''You make me happy'' & ''You make me smile'' - in love hearts,
a perfect Christmas present for you and your loved one
Inimioarele indragostite ''Tu ma faci fericita'' & ''Tu ma faci sa zambesc'' -
cadoul perfect pentru tine si jumatatea ta
''Shabby White Tweety Birds'' - in love birds all dressed up for the holidays -
a checkered bow for her and a matching scarf for him  :)
Pasari indragostite ''Shabby White Tweety Birds'' - gatite
de sarbatoare - o fundita in carouri pentru ea si un fular asortat pentru el :) 

 Add a small Christmas tree branch, a scented tea-light candle and a Christmas sign
and you'll have the perfect small vignette for the holidays.
Adaugati o ramurica de brad, o lumanare parfumata si o placuta de Craciun
si veti avea un decor perfect de sarbatoare.
''Shabby White Hearts'' -  handmade wooden hearts
''Shabby White Hearts'' - inimi din lemn, pictate cu alb si invechite cu rosu, realizate manual  


A wooden Shabby White heart, a scented tea light candle,
and some Christmas tree branches will make another perfect setting for the holidays.

O inima Shabby White din lemn, o lumanare pastila parfumata si
niste crengute din bradul de Craciun
vor crea un alt decor perfect, echipat de sarbatoare.
 'Shabby Red Hearts'' -  handmade wooden hearts
''Shabby Red Hearts'' - inimi din lemn, pictate cu rosu si invechite cu alb 

All hearts come home for the holidays, right?:)
Toate inimile vin acasa de sarbatori, nu-i asa? :)
Delicate Shabby White rocking horse - hand cut decoration

Un delicat balansoar calut Shabby White, decoratiune confectionata manual

 
Shabby White Christmas Tree Ornaments with the recipe
for a happy family - a perfect handmade gift for family and dear friends

Ornamente de pom Shabby White, cu reteta
pentru o familie fericita - un cadou handmade perfect, pentru familie si prieteni dragi


Shabby White Christmas postcard signs for the little ones
that look like postcards coming straight from Santa's workshop :) 

Placute Shabby White, sub forma de carti postale,
care par venite direct din atelierul lui Mos Craciun :)


''All hearts come home for Christmas'' - a Shabby White Christmas sign
that you can also give to someone special or just hang somewhere in your home

''All hearts come home for Christmas'' - ''De Craciun, toate inimile vin acasa'' - o placuta Shabby White pe care o puteti darui, de asemenea, cuiva drag
sau pe care o puteti agata oriunde prin casa, pentru a crea decoruri frumoase de Craciun
''Hot Chocolate served with love'' sign for lovely cozy nights with hot chocolate
by the fireplace 
''Hot Chocolate served with love'', pentru seri linistite, cu ciocolata calda,
in fata semineului.
''Baby ... It's cold outside''  - a sign inspired by one of our favorite Christmas songs

''Baby ... It's cold outside'' - o placuta inspirata de una dintre melodiile noastre
preferate de Craciun

''There is no place like home for Christmas'' sign

Placuta decorativa ''There is no place like home for Christmas''

Santa has now the most beautiful Shabby White handmade sleigh

Mosu' are acum cea mai frumoasa saniuta handmade Shabby White, care se poate transforma usor un cutie pentru dulciuri, cadouri sau chiar intr-o cutie pentru un mini bradut impodobit.



Santa also has a trusted helper for that special night, that will help him deliver on time 
all the presents, candies and toys :)
Nu l-am uitat nici pe ajutorul de nadejde al Mosului,
care-l va ajuta sa imparta la timp toate jucariile, bomboanele si cadourile :) 
Handmade ''Shabby White Dream Home'' - wooden houses
with the recipe for a happy family and a beautiful vintage frame 
from The Graphics Fairy that can be easily integrated into a Christmas decor
''Shabby White Dream Home'' - casute handmade din lemn
cu reteta pentru o familie fericita
incadrata de o rama vintage frumoasa de pe The Graphics Fairy,
pe care le puteti integra usor in orice decor de iarna.
That's all for now, but stay tuned for more Christmas goodies soon
 and don't forget to smile,
holidays are coming, holidays are coming!!! :)

Pentru moment, asta e tot.
Stati pe-aproape pentru si mai multe minunatii pentru Craciun si nu uitati sa zambiti,
vin sarbatorile, vin sarbatorile! :)


------------------------------------------------------------

You can find all our handmade decorations HERE, in our online shop, if you would like to order, please ask for a shipping quote. 

Don't hesitate to e-mail us if you need further details: shop@dreamsfactory.ro.
------------------------------------------------------------
Gasiti toate decoratiunile noastre handmade AICI, in magazinul online,
daca aveti nevoie de detalii suplimentare,
ne puteti contacta la adresa shop@dreamsfactory.ro.

------------------------------------------------------------
We love dreaming here/Ne place sa visam aici:
     
------------------------------------------------------------

Sharing with friends ♥
Shabby Art Boutique

Last days of Autumn ♦ Ultimele zile de toamna

I still can't believe summer is gone, fall is almost over and Christmas is just around the corner!
This year has gone way too fast and I feel that we haven't done too many things ... 
well, besides tones of decorations that found their way into our clients' home :)
Before winter takes us by surprise again, I want to show you some fall decor we've made
to pretty up a fifth grade classroom for some activities between schools :)
We decorated a fall guest book sign and we named it ''The tree of friendship''.
We painted some gold and copper touches to red, green and orange card stock leaves and  
we glued them to the sign so that the children can write their names on them.
 ♦
Nu stiu exact cum a trecut vara, chiar nu-mi vine sa cred ca mai sunt
doar cateva zile de toamna, si ca se apropie, incet-incet si Craciunul.
Anul asta a trecut mult prea repede, parca n-am facut mare lucru... bine, in afara de 
tonele de decoratiuni care au ajuns in casele voastre :)
Si, inainte ca iarna sa ne ia din nou pe nepregatite,vreau sa va arat o parte
din lucrusoarele de toamna realizate pentru a impodobi o sala de clasa,
mai exact clasa a V-a,
cu ocazia unui schimb de experienta :)
Am facut pentru copii o placuta decorativa guest book de toamna,
pe care am intitulat-o ''Copacul Prieteniei", pe care am lipit frunze rosii, verzi si portocalii,
pe care am pictat accente aurii si aramii de toamna, pe care copiii pot sa-si scrie numele.

decor de toamna handmade carte de oaspeti copac
We also made a ''Welcome'' sign and we added some golden red card stock leaves,
we painted in gold and copper another batch of small pumpkins (first batch HERE) to which we added some small fall leaves and some jute twine bow,
we also painted some cinnamon sticks and decorated with leaves and jute 
many other small things. 
 ♦
O placuta ''Bine ati venit'', cu frunze rosii aurite, din carton, am pictat o alta tura de mini dovlecei (prima tura o gasiti AICI), pe care, de data asta i-am infrumusetat si cu niste frunze de toamna, asortate cu celelalte decoratiuni, si fundite din sfoara de iuta, scortisoara aramie, legata tot cu sfoara de iuta si alte maruntisuri de toamna.


  


------------------------------------------------------------


We have also painted white a huge frame and some pallets but didn't have time to take pictures before sending them,
so hopefully the fifth grade will and send us some pictures:)

Stay tuned, we are preparing lots of lovely decorations for Christmas! ♥

Am mai vopsit cu alb o rama imensa, care va fi folosita pentru decor, 
si niste paleti si un scaun, doar ca n-am mai apucat sa facem poze, sper
ca vom primi cateva poze de la clasa a V-a :)



In alta ordine de idei, stati pe-aproape, pregatim o gramada de minunatii de Craciun, pe langa cele din anii trecuti,
care sunt deja disponibile in magazinul online,
pe www.dreamsfactory.ro ♥



------------------------------------------------------------
LATER EDIT
Here are some pictures with all the goodies :)
Iata si cateva poze cu lucrusoarele minunate :)





------------------------------------------------------------

You can find all our handmade decorations HERE, in our online shop, if you would like to order, please ask for a shipping quote. 


Don't hesitate to e-mail us if you need further details: shop@dreamsfactory.ro.
------------------------------------------------------------
Gasiti toate decoratiunile noastre handmade AICI, in magazinul online,
daca aveti nevoie de detalii suplimentare,
ne puteti contacta la adresa shop@dreamsfactory.ro.

------------------------------------------------------------
We love dreaming here/Ne place sa visam aici:
     
------------------------------------------------------------
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...